考研网 » 考试图书 » 对外汉语 » 新i编基础汉语·常用汉字部首（写字篇）（汉德对照） » 全部考试图书分类

图书简介

对于外国人来说，学习和掌握汉语和汉字并不是一件非常困难的事情。过去，人们之所以不这样认为，主要是和教授这种语言和文字的方法不当有关。
过去，教授汉语和汉字一般是采用“语文一体”的方法，即“口语”和“文字’’的教学同步进行。这种方法和教授英、法语等使用拼音文字的语言是一样的。本人认为：“语文一体”的方法对于教授拼音文字的语言是合理和有效的，但用于教授汉语、汉字是不合适的，这是使外国人对学习汉语产生畏难情绪的主要原因。
一、汉字不是拼音文字。汉字是一种从象形文字发展而来的表意文字。汉字的形体不表示汉语的语音。因此，如果采用“语文一体”的方法，口语的内容用汉字来书写，将不利于学习者学习口语的发音，使汉字成为了他们学习1：1语的“绊脚石”。
二、汉字的字形是一个以一定数量的构件按照一定的规则进行组合的系统。因此，教学上，应先教这一定数量的构件及组合规则，然后再教由这些构件所组合的汉字。可是，“语文一体”的教法必然形成“文从语”的教学体系。也就是说，学什么话，教什么字。这种教法，汉字出现的顺序杂乱无章，体现不出汉字字形教学的系统性和规律性，从而大大增加了汉字教学的难度。
三、汉字具有构词性，有限的汉字构成了无限的词。“词”是由“字”构成的，知道了字音可以读出词音，知道了字义便于理解词义，“字”学的越多，会念的“词”就越多，学习“词”就越容易。也就是说，“识字量”决定了“识词量”。因此，汉语书面阅读教学应该以汉字作为教学的基本单位，应该把提高学习者的“识字量”作为教学的主要目标。“文从语”的做法恰恰是不可能做到这一点。因为，教材的编写从口语教学的要求和原则来考虑，自然要以“词”作为教学的基本单位。由于口语中能独立运用的最小的造句单位是“词”，所以在教“中国”一词时，必然只介绍“China”这一词义，而不会介绍“中”和“国”两个字的字义。中国语文教学历来是以“识字量”作为衡量一个人书面阅读能力强弱的标准，而“语文一体”这种教法等于是取消了汉字教学，从而大大影响了汉语书面阅读教学的效率。
综上所述，如果根据汉语和汉字的特点来对外国人进行基础汉语教学，在总体设计上就不应该采用“语文一体”的模式。
目录
张朋朋，北京语言大学副教授。自1975年开始从事对外汉语教学工作，曾在法国、德国、瑞士等国大学任教。其著作还有《汉语外贸会话》、《汉语语言文字启蒙》（合著）、《现代千字文》、《汉字书法入门》等。

同类热销图书

书名	作者	出版社	价格	购买
我的汉语教室：初级（一）（附光盘一张）	顾月云　主..	上海译文出版社	￥75.00 ￥54.10	详情
英译中国现代散文选（二）	张培基　译..		￥31.00 ￥24.80	详情
博雅汉语（附光盘）（初级起步篇Ⅰ）——北大版对外汉语教..	李晓琪 主..	北京大学出版社	￥65.00 ￥55.50	详情
MY CHINESE PICTURE DICTIONARY汉语图解词典	（美）吴月..	商务印书馆	￥298.00 ￥228.80	详情
新汉语水平考试模拟试题集 HSK 四级（含1MP3）	李春玲　主..	北京语言大学出版..	￥56.00 ￥51.00	详情
新汉语水平考试真题集HSK(六级) 2012版	国家汉办/..	商务印书馆	￥73.00 ￥60.60	详情
北大版对外汉语教材.短期培训系列—跟我学汉语.综合课本（..	王志刚 主..	北京大学出版社	￥59.00 ￥50.40	详情
对外汉语教学语法释疑201例	彭小川，李..	商务印书馆	￥26.00 ￥21.30	详情
汉语会话301句 第三版 (韩文注释) 上 (含1MP3)	康玉华，来..	北京语言大学出版..	￥48.00 ￥45.60	详情
汉语会话301句 第三版(韩文注释)下(含1MP3)	康玉华，来..	北京语言大学出版..	￥52.00 ￥49.40	详情
新汉语水平考试模拟试题集 HSK 三级	金学丽 主..	北京语言大学出版..	￥52.00 ￥41.60	详情
博雅汉语--准中级 加速篇II（附光盘）	李晓琪 主..	北京大学出版社	￥60.00 ￥48.00	详情
中国文化——北语对外汉语精版教材	韩鉴堂 编..	北京语言大学出版..	￥36.00 ￥31.70	详情
轻松学中文 课本4（含1CD）	马亚敏，李..	北京语言大学出版..	￥118.00 ￥112.10	详情
对外汉语教学实用语法 修订本	卢福波　著	北京语言大学出版..	￥76.00 ￥60.80	详情
新实用汉语课本 第2版（英文注释）2 课本（含1MP3）	刘珣　主�..	北京语言大学出版..	￥68.00 ￥56.50	详情
汉语口语速成：入门篇上（第2版）	马箭飞 主..	北京语言大学出版..	￥26.00 ￥22.90	详情
轻松学中文（第2册）	马亚敏，李..	北京语言大学出版..	￥118.00 ￥103.80	详情
新汉语水平考试模拟试题集 HSK 五级（含1MP3）	董萃　主编	北京语言大学出版..	￥59.00 ￥51.90	详情
成功之路 顺利篇 2 (含听力文本及练习答案+练习活页+1MP3)	张莉　等编..	北京语言大学出版..	￥68.00 ￥64.60	详情
博雅汉语（初级）起步篇II——（附光盘）北大版新一代对外..	李晓琪 主..	北京大学出版社	￥54.00 ￥46.10	详情
汉语口语速成(基础篇)第二版(韩文注释本)	马箭飞 主..	北京语言大学出版..	￥38.00 ￥36.10	详情
汉语会话301句 上册 （第3版，英汉注释）	康玉华，来..	北京语言大学出版..	￥38.00 ￥36.10	详情
实用速成汉语（第2版）（附光盘）3BOOK	田皓皓，石..	陕西师范大学出版..	￥60.00 ￥48.00	详情
外国人实用汉语语法(修订本)(含练习册)		北京语言大学出版..	￥60.00 ￥45.00	详情